Таблицу pdf перевести в таблицу excel

Импорт данных из PDF в Excel через Power Query

Задача переноса данных из таблицы в PDF-файле на лист Microsoft Excel — это всегда «весело». Особенно если у вас нет дорогих программ распознавания типа FineReader или чего-то подобного. Прямое копирование обычно ни к чему хорошему не приводит, т.к. после вставки скопированных данных на лист, они, скорее всего, «слипнутся» в один столбец. Так что их потом придется кропотливо разделять с помощью инструмента Текст по столбцам с вкладки Данные (Data — Text to Columns) .

И само-собой, копирование возможно только для тех PDF-файлов, где есть текстовый слой, т.е. с только что отсканированным с бумаги в PDF документом это не сработает в принципе.

Но все не так грустно, на самом деле 🙂

Если у вас Office 2013 или 2016, то за пару минут без дополнительных программ вполне можно реализовать перенос данных из PDF в Microsoft Excel. А помогут нам в этом Word и Power Query.

Для примера, давайте возьмем вот такой PDF-отчет с кучей текста, формул и таблиц с сайта Европейской Экономической Комиссии:

. и попробуем вытащить из него в Excel, скажем первую таблицу:

Шаг 1. Открываем PDF в Word

Почему-то мало кто знает, но начиная с 2013 года Microsoft Word научился открывать и распознавать PDF файлы (даже отсканированные, т.е. без текстового слоя!). Делается это совершенно стандартным образом: открываем Word, жмем Файл — Открыть (File — Open) и уточняем PDF-формат в выпадающем списке в правом нижнем углу окна.

Затем выбираем нужный нам PDF-файл и жмем Открыть (Open) . Word сообщает нам, что собирается запустить распознавание этого документа в текст:

Соглашаемся и через несколько секунд увидим наш PDF открытым для редактирования уже в Word:

Само-собой, у документа частично слетит дизайн, стили, шрифты, колонтитулы и т.п., но для нас это не важно — нам нужны только данные из таблиц. В принципе, на этом этапе уже возникает соблазн дальше просто скопировать таблицу из распознанного документа в Word и просто вставить ее в Excel. Иногда это срабатывает, но чаще приводит ко всевозможным искажениям данных — например числа могут превратиться в даты или остаться текстом, как в нашем случае, т.к. в PDF используется не российские разделители:

Так что давайте не будем срезать углы, а сделаем все чуть сложнее, но правильно.

Этап 2. Сохраняем документ как веб-страницу

Чтобы потом загрузить полученные данные в Excel (через Power Query), наш документ в Word нужно сохранить в формате веб-страницы — этот формат является, в данном случае, неким общим знаменателем между Word’ом и Excel’ем.

Для этого идем в меню Файл — Сохранить как (File — Save As) или жмем клавишу F12 на клавиатуре и в открывшемся окне выбираем тип файла Веб-страница в одном файле (Webpage — Single file) :

После сохранения должен получиться файл с расширением mhtml (если у вас в Проводнике видны расширения файлов).

Этап 3. Загружаем файл в Excel через Power Query

Можно открыть созданный MHTML-файл в Excel напрямую, но тогда мы получим, во-первых сразу все содержимое PDF вместе текстом и кучей ненужных таблиц, а, во-вторых, опять потеряем данные из-за неправильных разделителей. Поэтому импорт в Excel мы будем делать через надстройку Power Query. Это совершенно бесплатная надстройка, с помощью которой можно загружать в Excel данные практически из любых источников (файлов, папок, баз данных, ERP-систем) и всячески затем полученные данные трансформировать, придавая им нужную форму.

Если у вас Excel 2010-2013, то скачать Power Query можно с официального сайта Microsoft — после установки у вас появится вкладка Power Query. Если у вас Excel 2016 или новее, то качать ничего не нужно — весь функционал уже встроен в Excel по-умолчанию и находится на вкладке Данные (Data) в группе Загрузить и преобразовать (Get & Transform) .

Так что идем либо на вкладку Данные, либо на вкладку Power Query и выбираем команду Получить данные или Создать запрос — Из файла — Из XML. Чтобы были видны не только XML-файлы — меняем в выпадающем списке в правом нижнем углу окна фильтры на Все файлы (All files) и указываем наш MHTML-файл:

Обратите внимание, что импорт успешно не завершится, т.к. Power Query ждет от нас XML, а у нас, на самом деле, HTML-формат. Поэтому в следующем появившемся окне нужно будет щелкнуть правой кнопкой мыши по непонятному для Power Query файлу и уточнить его формат:

После этого файл будет корректно распознан и мы увидим список всех таблиц, которые в нем есть:

Посмотреть содержимое таблиц можно, если щелкать левой кнопкой мыши в белый фон (не в слово Table!) ячеек в столбце Data.

Когда нужная таблица определена, щелкните по зеленому слову Table — и вы «провалитесь» в её содержимое:

Останется проделать несколько простых действий, чтобы «причесать» ее содержимое, а именно:

1. удалить ненужные столбцы (правой кнопкой мыши по заголовку столбца — Удалить)
2. заменить точки на запятые (выделить столбцы, щелкнуть правой — Замена значений)
3. удалить знаки равно в шапке (выделить столбцы, щелкнуть правой — Замена значений)
4. удалить верхнюю строку (Главная— Удалить строки — Удаление верхних строк)
5. удалить пустые строки (Главная — Удалить строки — Удаление пустых строк)
6. поднять первую строку в шапку таблицы (Главная — Использовать первую строку в качестве заголовков)
7. отфильтровать лишние данные с помощью фильтра

Когда таблица будет приведена в нормальный вид, ее можно выгрузить на лист командой Закрыть и загрузить (Close & Load) на Главной вкладке. И мы получим вот такую красоту, с которой уже можно работать:

Конвертер PDF в Excel

Конвертируйте PDF в таблицу Excel за считанные секунды.

Подписчики имеют больше преимуществ

• Перестаньте ждать! Мгновенная конвертация
• Документы неограниченного размера
• Конвертируйте несколько документов одновременно
• Неограниченный доступ ко всем инструментам

• Защита файлов при помощи 256-разрядного SSL-шифрования
• На любом компьютере
• Приоритетная поддержка
• 20 инструментов для извлечения, конвертирования, сжатия, слияния и разделения файлов PDF

Подписчики имеют больше преимуществ

• Перестаньте ждать! Мгновенная конвертация
• Документы неограниченного размера
• Конвертируйте несколько документов одновременно
• Неограниченный доступ ко всем инструментам

• Защита файлов при помощи 256-разрядного SSL-шифрования
• На любом компьютере
• Приоритетная поддержка
• 20 инструментов для извлечения, конвертирования, сжатия, слияния и разделения файлов PDF

Как конвертировать PDF в Excel бесплатно

1. Выберите документ PDF, который необходимо конвертировать с компьютера.
2. Наш бесплатный конвертер PDF в XLS преобразует ваш файл в формат электронной таблицы Excel.
3. Ваш новый файл Excel совсем скоро будет готов к загрузке.
4. После завершения преобразования PDF в Excel все оставшиеся файлы будут удалены с наших серверов.

Лучший конвертер PDF в Excel

Ни одна другая компания не предоставляет настолько же доступное и быстродействующее программное обеспечение для конвертации, как наше. Наш онлайн-конвертер PDF в XLS – лучшее средство для преобразования PDF-файлов в редактируемые таблицы Excel с формулами.

Автоматическое удаление файлов

Поскольку мы сохраняем конфиденциальность вашей информации, все файлы, загруженные в наш конвертер PDF (включая XLS, XLSX и другие форматы), автоматически удаляются с наших серверов после того, как вы загрузили конвертированные файлы.

Шифрование файлов

Все загрузки с наших серверов шифруются с использованием 256-битного шифрования SSL, что еще более повышает уровень безопасности. При этом данные из ваших PDF-файлов и документов Excel не доступны для просмотра даже при получении к ним несанкционированного доступа. Кроме того, любая переданная нам информация, не продается и не передается третьим лицам.

Удобный доступ

Если у вас есть подключение к Интернету, можно получить доступ к нашей программе и конвертировать PDF в Excel бесплатно, находясь в любой точки мира. Документы PDF, XLS и XLSX можно передать для конвертации с любой ОС, например, Mac, Linux или Windows, и с любого устройства, а затем сохранить их на своем носителе, вне зависимости от вида устройства.

Попробуйте бесплатно

Попробуйте наш онлайн-конвертер PDF в Excel бесплатно или оформите подписку по одному из наших тарифов, чтобы без ограничений пользоваться всеми инструментами конвертирования и редактирования. Кроме того, вы получите возможность конвертировать файлы любого размера и даже одновременно преобразовывать несколько файлов PDF в Excel.

Вы сказали «инструментов»?

Если нужно поворачивать, объединять или разделять PDF-файлы, наши инструменты позволяют это легко сделать. Если вам нужно сжать PDF, у нас есть соответствующий инструмент и для этого. Мы предлагаем гораздо больше, чем конвертер PDF в Excel – он может преобразовывать любые файлы в редактируемый формат.

Конвертировать PDF-данных в электронные таблицы Excel

Скинуть файлы здесь или же

Максимальный размер файла!

The file exceeds the maximum file size allowed. Please feel free to use our desktop version.

Максимальное количество страниц превышено!

The file exceeds the maximum number of pages allowed. Please feel free to use our desktop version.

Максимальное количество страниц превышено!

Если вы хотите увеличить лимит до 2000 страниц, перейдите на пакет Hipdf Pro.

Максимальный размер файла!

Если вы хотите увеличить лимит до 50 МБ, обновите его до Hipdf Pro.

• << fileData.file_name | subLengthStr(35) >>
• Загрузка завершена В ожидании Загрузка не удалась Поврежденный файл Файл защищен Идёт конвертация Идёт сжатие PDF << fileData.operateProcess + '%' >><< fileData.output_size | fileSizeFormat >><< fileData.file_size | fileSizeFormat >> Конвертирование завершено Конвертирование не удалось! Сжатие не удалось!

Подписывайся to enable batch conversion. to enable batch compression. If you have subscribed, you need to Вход.

• High Сжать больше, хуже качество
• Medium Сжать хороршо, хорошее качество
• Low Сжать меньше, лучшее качество

Как конвертировать PDF в Excel

Сначала перетащите файл в окно или просто нажмите кнопку «Выбрать файл», чтобы загрузить файл PDF. Затем наши серверы преобразуют ваш PDF в редактируемый Excel XLSX, и вам просто нужно будет его скачать.

Безопасность

Ваша конфиденциальность — наш приоритет. После конвертирования PDF в Excel мы всегда удаляем файлы с наших серверов через час. Ни один из ваших файлов или их содержимое не будут использоваться во второй раз.

Бесплатный конвертер PDF в Excel

Эта онлайн-служба абсолютно бесплатна. На самом деле нет ограничений на количество обрабатываемых файлов, и нет необходимости создавать учетную запись.

Мы поддерживаем кросс-платформу

Мы конвертируем PDF в Excel на всех платформах, независимо от того, какую систему ОС вы используете — Windows, Mac или Linux.

Другие инструменты

Конвертировать таблицы Excel в PDF

Легко конвертировать PDF в Word

Конвертировать PDF-данных в электронные таблицы Excel

Конвертировать PDF-файла в набор оптимизированных изображений в формате PNG

Самый простой способ сжать размер вашего файла PDF

Download Hipdf Desktop — PDFelement Pro

Accelerate your document workflows like never before

Преобразование файлов PDF в Excel

PDF на сегодняшний день считается одним из самых популярных форматов для чтения, однако с данными в нем практически невозможно работать. Перевести же его в более удобные форматы, предназначенные для редактирования данных, не так просто. Зачастую при использовании различных инструментов для конвертировании в процессе перевода из одного расширения в другое наблюдается потеря информации или она отображается в новом документе некорректно. Давайте разберем, как можно конвертировать файлы PDF в форматы, поддерживаемые программой Microsoft Excel.

Способы конвертирования PDF в XLS или XLSX

Следует сразу отметить, что у Excel нет встроенных инструментов, с помощью которых можно было бы преобразовать ПДФ в другие форматы. Более того, эта программа даже не сможет открыть PDF-файл. Из основных способов, с помощью которых производится преобразование ПДФ в Эксель, следует выделить такие варианты:

• специальные приложения для конвертирования;
• программы для чтения PDF;
• онлайн-сервисы.

Об этих вариантах мы поговорим ниже.

Способ 1: Программы для чтения PDF

Одной из самых известных программ для чтения файлов в PDF является Adobe Acrobat Reader. Воспользовавшись ее инструментами, можно совершить часть процедуры по переводу PDF в Excel. Вторую половину этого процесса нужно будет выполнить уже в Microsoft Excel.

Открываем файл PDF в Acrobat Reader любым удобным способом.

В открывшемся окне следует выбрать директорию, куда сохранится конвертированный файл, пока что в формат TXT, а затем нажать на кнопку «Сохранить».

На этом работа с Acrobat Reader завершается. Далее открываем сохраненный документ в любом текстовом редакторе, например, в стандартном «Блокноте» Windows. Копируем весь текст или ту часть, которую желаем вставить в Excel.

Запускаем программу Microsoft Excel. Кликаем правой кнопкой мыши на верхнюю левую ячейку листа (A1) и в появившемся меню выбираем пункт «Вставить…».

Откроется окно «Мастера текстов». В его разделе под названием «Формат исходных данных» следует удостовериться, чтобы переключатель стоял в позиции «с разделителями». Если это не так, следует переставить его в нужный пункт. После этого жмем на кнопку «Далее».

В перечне символов-разделителей устанавливаем галочку напротив пункта «пробел», а напротив всех остальных пунктов галочки снимаем.

В блоке параметров «Формат данных столбца» устанавливаем переключатель в пункт «Текстовый». Напротив надписи «Поместить в» указываем любой столбец листа. Если вы не знаете, как прописать его адрес, просто кликните по кнопке рядом с формой ввода данных.

«Мастер текстов» свернется, а вам вручную понадобится будет кликнуть по тому столбцу, который собираетесь указать, после чего его адрес появится в поле. Остается только кликнуть по кнопке справа от поля.

Опять открывается «Мастер текстов». В этом окне все настройки введены, поэтому кликаем по кнопке «Готово».

Способ 2: Сторонние программы

Конвертирование документа PDF в Excel с помощью сторонних приложений, конечно, значительно проще. Одной из самых удобных программ для выполнения такой процедуры является Total PDF Converter.

Для начала процесса преобразования запускаем приложение. Затем в его левой части открываем директорию, где расположен наш файл. В центральной части окна программы выбираем нужный документ, поставив около него галочку. На панели инструментов жмем на кнопку «XLS».

Открывается окно, в котором можно изменить папку вывода готового документа (по умолчанию она та же, что у исходного), а также провести некоторые другие настройки. Как правило, стандартных параметров обычно вполне достаточно. Поэтому жмем на кнопку «Начать».

Запускается процедура конвертирования.

По ее окончании отобразится окно с соответствующим сообщением.

Примерно по такому же принципу работают и большинство других программ для конвертирования PDF в форматы Excel.

Способ 3: Онлайн-сервисы

Для преобразования через онлайн-сервисы вообще не надо скачивать никакого дополнительного программного обеспечения. Одним из самых популярных подобных ресурсов является Smallpdf. Этот сервис предназначен для конвертирования файлов PDF в различные форматы.

После того, как вы перешли в раздел сайта, на котором производится преобразование в Excel, просто перетяните требуемый файл PDF из проводника Windows в окно браузера или же нажмите на надпись «Выберите файл», чтобы вручную указать путь к документу.

Произойдет загрузка файла на сервис.

Сервис конвертирует документ и в новом окне предложит скачать стандартными инструментами браузера файл в формате Excel.

Итак, мы рассмотрели три основных способа преобразования файлов PDF в документ Microsoft Excel. Стоит уточнить, что ни один из описанных вариантов не гарантирует того, что данные будут полностью корректно отображены. Часто предстоит дополнительное редактирование нового файла в Excel для того чтобы информация корректно отображалась и имела презентабельный вид. Впрочем, это все равно намного проще, чем полностью переносить данные из одного документа в другой вручную.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

Конвертировать PDF-данных в электронные таблицы Excel

Скинуть файлы здесь или же

Максимальный размер файла!

The file exceeds the maximum file size allowed. Please feel free to use our desktop version.

Максимальное количество страниц превышено!

The file exceeds the maximum number of pages allowed. Please feel free to use our desktop version.

Максимальное количество страниц превышено!

Если вы хотите увеличить лимит до 2000 страниц, перейдите на пакет Hipdf Pro.

Максимальный размер файла!

Если вы хотите увеличить лимит до 50 МБ, обновите его до Hipdf Pro.

• << fileData.file_name | subLengthStr(35) >>
• Загрузка завершена В ожидании Загрузка не удалась Поврежденный файл Файл защищен Идёт конвертация Идёт сжатие PDF << fileData.operateProcess + '%' >><< fileData.output_size | fileSizeFormat >><< fileData.file_size | fileSizeFormat >> Конвертирование завершено Конвертирование не удалось! Сжатие не удалось!

Подписывайся to enable batch conversion. to enable batch compression. If you have subscribed, you need to Вход.

• High Сжать больше, хуже качество
• Medium Сжать хороршо, хорошее качество
• Low Сжать меньше, лучшее качество

Как конвертировать PDF в Excel

Сначала перетащите файл в окно или просто нажмите кнопку «Выбрать файл», чтобы загрузить файл PDF. Затем наши серверы преобразуют ваш PDF в редактируемый Excel XLSX, и вам просто нужно будет его скачать.

Безопасность

Ваша конфиденциальность — наш приоритет. После конвертирования PDF в Excel мы всегда удаляем файлы с наших серверов через час. Ни один из ваших файлов или их содержимое не будут использоваться во второй раз.

Бесплатный конвертер PDF в Excel

Эта онлайн-служба абсолютно бесплатна. На самом деле нет ограничений на количество обрабатываемых файлов, и нет необходимости создавать учетную запись.

Мы поддерживаем кросс-платформу

Мы конвертируем PDF в Excel на всех платформах, независимо от того, какую систему ОС вы используете — Windows, Mac или Linux.

Другие инструменты

Конвертировать таблицы Excel в PDF

Легко конвертировать PDF в Word

Конвертировать PDF-данных в электронные таблицы Excel

Конвертировать PDF-файла в набор оптимизированных изображений в формате PNG

Самый простой способ сжать размер вашего файла PDF

Download Hipdf Desktop — PDFelement Pro

Accelerate your document workflows like never before